タイトルの”a quick breather”は、Chat GPTに、”ちょっとした休息って英語でどおいえばいいの?”って聞いてみたら、いろいろ候補を教えてくれたんだけど、その中の1つ。
「ちょっと息抜きしたいな~」みたいな時は”I need a quick breather.”って感じで使うと自然だよって教えてくれたので、これを採用したのよ。
日本のオフィスワーカーのNaとしては、年明け3月末までっていわゆる年度末なので、毎年結構バタバタするのよね。
今年も例にもれずバタバタしてるわけで、ちょっと息抜きしたいわぁ、ってことでまたおうちスタジオ外でセルフポートレートしたってわけなのよ。
今回はちょっとお出かけの用があったついでに、無理やりお泊り自撮りを組み込んじゃったので全体的にはかえってあわただしかったんだけど、その中でも「ちょっとしたココロの休息」が持てたって感じね。






おうちスタジオ外での撮影も今回で4回目になっちゃったんだけど、ま、楽しい反面いろいろ課題(てか、モデル?)も見えてきたって感じね。
もともと、記録としてとりあえず着せ替え自撮りって感じで始めたセルフポートレートなので、その基本は今でもかわってないんだけど。
けど、撮っていくうちに作品と呼べるような写真を撮れるようになりたくなるわね。
ちょっとおうちスタジオ外が続いたんだけど、またおうちスタジオでスキルアップしていこうと思ったりしました。
撮影の顛末については後日記事にしますね。–> 記事にしました。
あわせて読みたい


アラカンのセルフポートレート おうちスタジオ外での自撮り撮影4回目
アラカンNaによるおうちスタジオ外(でも室内)でのセルフポートレート第4弾。Insta360 X3を活用したタイムラプス撮影や、撮影機材・リュックの中身も紹介。自撮りテクや機材に興味ある方へ。
なつき。
コメント